songs and music

Breton

French

Laridé à 8 temps

Quand j'étais chez mon père LISTEN

1) Quand j'étais chez mon père
Youp laridon ridaine youp laridon ridé

Jeune homme à marier
Youp laridon ridaine
Jeune homme à marier
Youp laridon dé

2) Je n'avais rien à faire
Qu'une femme à chercher

3) Un jour j'en trouvis une
Elle n'avais rien à faire

4) Je lui demandis belle
Veux-tu t'y marier

5) La fille était jeunette
Elle s'est mise à pleurer

6) J'aime un garçon honnête
Je la laissais passer

7) Quand elle fut sur ses landes
Elle s'est mise à chanter

Voici le mois de maiLISTEN

1) Voici le mois de mai
Les feuilles qui volent au vent, les feuilles qui volent au vent

Le fils du roi s’en va, s’en va les ramassant

CHORUS
Jamais je n’aurai mon âge de quinze ans
Jamais je n’aurai mon amour de vingt ans

Le fils du roi s’en va, s’en va les ramassant, s’en va les ramassant

Il en ramassa tant qu’il en remplit ses gants

Il les porte à sa mie pour lui faire un present

Tenez, tenez dit-il tenez voici des gants

Et vous les porterez que deux ou trois fois l’an

A Pâques à la Toussaint à Noël à Saint Jean

Le jour de notre noce qui sera le plus grand